Recrutement

L’Alliance Française de Quetzaltenango

recherche son/sa directeur/trice

 

Fondée en 1971 dans la deuxième ville du Guatemala (300 000 habitants), l’Alliance française de Quetzaltenango dispense des cours de français à plus de 250 élèves différents, auxquels il convient d’ajouter 150 apprenants inscrits en entreprises, administrations ou établissements d’enseignement affiliés. Au total, l’Alliance dispense près de 10 000 heures élève à l’année. Elle joue un rôle de premier plan dans la vie culturelle de la cité, renommée dans le pays pour le dynamisme de sa scène artistique. Située au cœur de l’altiplano occidental guatémaltèque, à plus de 2 300 m d’altitude, Quetzaltenango est une cité historique en plein essor, jouissant d’un climat agréable et de conditions de sécurité qui en font l’une des villes les plus paisibles du pays.

Missions du/de la Directeur/trice

Sous l’autorité du Conseil de Direction de l’Association, et en lien avec le Référent Fondation Alliance française de l’Alliance de Guatemala, le/la Directeur/trice est en charge de l’élaboration et de la mise en œuvre de la stratégie d’ensemble de l’établissement dont il/elle propose les grands axes au Conseil de direction dans le respect de la charte qualité de la Fondation Alliance française.

Il/elle assure la gestion administrative et financière de l’Association, l’organisation de sa vie pédagogique, l’élaboration et le suivi de sa programmation culturelle, la valorisation de sa médiathèque, et la mise en œuvre de sa communication institutionnelle.

Il/elle cherchera à optimiser la rentabilité financière de l’offre de cours et à la développer en direction de nouveaux publics, dans un souci constant de qualité, d´écoute et de créativité.

Le/la directeur/trice s’appuie sur une petite équipe composée d’une assistante administrative, d’une volontaire du service civique, et d’un chargé de maintenance. L’équipe pédagogique est constituée de 8 professeurs. Ouvert d’esprit et impliqué, le Conseil de Direction constitue un atout.

 

Fonctions administratives et financières :

– Assurer le suivi administratif et budgétaire de l’association ;

– Suivre les partenariats institutionnels de l’association (Ambassade de France et Alliance française de la capitale, Service culturel régional, autorités locales) ;

– Recrutement et évaluation des professeurs ; vérification et suivi mensuel des feuilles de vacation ; préparation et actualisation des contrats à durée déterminée des professeurs ;

– Recrutement et encadrement des collaborateurs non enseignant (Administratif, stagiaires, Volontaires du Service civique) ;

– Gestion du bâtiment (Maintenance, sécurité, assurances, contrat de location) et des équipements (Mobilier, informatique, Audiovisuel) ;

– Suivi de l’inventaire.

– Participation aux réunions régionales des Alliances Françaises d’Amérique Centrale.

Fonctions pédagogiques :

Conception et gestion du dispositif des cours, des programmes et du calendrier pédagogique, en liaison et avec l’appui de la directrice pédagogique de l’Alliance française de Guatemala ;

– Organisation et supervision des cours internes, extérieurs, de vacances et particuliers ainsi que des inscriptions ; organisation et suivi administratif des formations subventionnées par le gouvernement français ;

– Elaboration et suivi des conventions avec les établissements extérieurs (Administrations, écoles, Universités, entreprises…).

– Promotion des cours de français ; participation à l’élaboration des supports de communication.

– Suivi des paiements des inscriptions et de l’exécution des conventions ;

– Mise en place des commandes de livres et d’autres ressources pédagogiques, et participation aux procédures de dédouanement ;

– Examens : gestion du centre d’examen (DELF DALF, TCF, examens ponctuels à la demande de l’Ambassade de France) et organisation des sessions.

– Formation continue de l’équipe enseignante ;

– Traductions / interprétations : établissement de devis et coordination.

– Cours de FLE (6 heures hebdomadaires au maximum) ;

Fonctions culturelles et artistiques :

– Conception et mise en œuvre de la programmation culturelle, avec l’appui d’un/e volontaire du service civique, et en liaison avec le directeur culturel de l’Alliance de Guatemala ;

– Assurer la promotion et la communication des évènements culturels ;

– Gérer, actualiser et valoriser les ressources de la médiathèque.

Diplôme et compétences souhaités

Diplôme supérieur en FLE / LEA / Didactique des langues

Expérience avérée dans l’enseignement des langues, la gestion d’équipe et la gestion de projets.

Expérience en gestion financière

Langue : français niveau C1 minimum – espagnol niveau B1/B2 minimum

Maîtrise indispensable des outils informatiques de bureautique

Permis de conduire

Habilitation examinateur-correcteur DELF-DALF

Profil souhaité :

Statut et contrat

Nationalité indifférente ; statut de résident au Guatemala indispensable pour les non guatémaltèques.

Contrat de recrutement local CDI

Période d’essai de deux mois

Soumis au Code du Travail du Guatemala

Inscrit à la Sécurité Sociale Guatémaltèque (IGSS) (Guatémaltèques et résidents)

Rémunération : conditions salariales locales, 13ème et 14ème mois.

Contact : adresser CV et lettre de motivation (en français et en espagnol) avant le 25 mars 2019 à M. Ulises ITCOX, Président du Conseil de Direction uixcot@yahoo.es et à M. Olivier PLANCHON, Directeur général de l’Alliance française de Guatemala et Référent Fondation Alliance Française dg@alianzafrancesa.org.gt en mentionnant en objet : «Candidature Direction AF Quetzaltenango » :

Date souhaitée de prise de fonction : avril 2019