BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Alianza Francesa Guatemala - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://alianzafrancesa.org.gt
X-WR-CALDESC:Eventos para Alianza Francesa Guatemala
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Chicago
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20170312T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20171105T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20180311T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20181104T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20190310T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20191103T070000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180405T200000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180405T223000
DTSTAMP:20260425T174210
CREATED:20180324T184143Z
LAST-MODIFIED:20180324T184143Z
UID:3369-1522958400-1522967400@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:RECITAL DE PIANO HUGUES LECLÈRE DESDE FRANCIA
DESCRIPTION:RECITAL DE PIANO\nHUGUES LECLÈRE\nDESDE FRANCIA\nOBRAS SELECCIONADAS DE CLAUDE DEBUSSY\n  \nHugues Leclère\, desde Francia\, dará un recital de piano solo\, en Guatemala. \nPiezas seleccionadas de Claude Debussy\, en el marco del centenario de su fallecimiento. \nHace 100 años\, el compositor ilustre Claude Debussy\, falleció en Francia. Este centenario es la ocasión de descubrir o redescubrir su obra vanguardista\, interpretada por Hugues Leclère el jueves 5 de abril\, en el Teatro Dick Smith del IGA\, a las 20h. \n  \nHugues Leclère\, interprete privilegiado de Debussy. \nNacido en Francia en 1968\, Hugues Leclère se perfeccionó con Catalina Collard antes de entrar primer nombrado en el Conservatorio Nacional Superior de Música de París\, donde obtuvo unánimemente tres premios en el piano\, análisis musical y música de cámara. \nSe presentó en los escenarios franceses\, estadounidenses\, de Lejano Oriente\, y en la mayoría de los países europeos\, invitado por orquestas internacionales de renombre. \nReconocido en el ámbito artístico contemporáneo\, Hugues Leclère trabaja junto con numerosos compositores. En el 2012\, dio más de 50 presentaciones en Francia y en el mundo con su proyecto Debussy\, poeta de la modernidad\, enriquecido de 22 creaciones encargadas a 22 compositores. Propone también espectáculos originales fusionando varias formas de expresión artística\, con actores (Marie-Christine Barrault\, Daniel Mesguich\, Francis Huster\, Alain carré) o pintores (i.e. Ruben Maya). \nEn 2018 presentará en Francia el proyecto “Debussy\, 12 Estudios de modernidad” en el marco del centenario de la muerte del compositor francés\, por lo cual encargó la escritura de 10 estudios a 10 compositores con el fin de mezclar los Estudios de Debussy. \n\nPrograma de la velada  \n Obras seleccionadas: \nDeux arabesques\, Pour le piano (Prélude\, Sarabande\, Toccata)\, 12 préludes Livre 2\, L’Isle Joyeuse. \n  \n Claude Debussy\, «el hombre que creó la modernidad» \n Olivier Messiaen\, Igor Stravinski o Béla Bartók fueron algunos de los grandes inspiradores del mundo sonoro de Claude Debussy\, pero también compositores contemporáneos como Pierre Boulez\, a quien le fascinaba «la calidad formal de esta música que evoluciona continuamente\, sin dar marcha atrás». Sin que fuese directamente su intención\, Claude Debussy\, eterno rebelde\, cambió la dirección musical de la época que le tocó vivir\, rompió las relaciones entre acordes y empezó a guiar la composición por los matices expresivos\, el color y el sonido\, marcando un antes y un después en la historia de la música europea.  Murió el 25 de marzo de 1918 a causa de una enfermedad pulmonar. \n\n\nUna velada inolvidable les espera con piezas seleccionadas por el artista francés destacado tanto en Francia como a nivel internacional. \nJueves 5 de abril en el Teatro Dick Smith. Boletos disponibles en el IGA y en su sitio web. \n\n\n\nHugues Leclère en gira regional pilotada por la Alianza Francesa de Guatemala. \n\nEl artista francés dará 4 representaciones en 3 países de Centroamérica: Guatemala\, El Salvador y Panamá. \n\nOtras actividades: \nLectura de Asturias\, acompañada por Hugues Leclère\, en el cerro de Santo Domingo de la Antigua \nTras el suceso del cabaret literario de la Ciudad de Guatemala del pasado 19 de marzo\, en el marco de la Francofonía y del ciclo 2018 de la exposición Asturias y Francia en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias\, una experiencia musical y literaria ocurrirá en la sala Miguel Ángel Asturias del Cerro Santo Domingo el 8 de abril a las 11hrs.  Se leerán cartas y crónicas inéditas del Nobel Miguel Ángel Asturias\, así como extractos de novelas\, acompañadas por el artista destacado. \n\nLectura: Marc Sagaert \nMúsica: Hugues Leclère \n\nDomingo 8 de abril | 11hrs \nCerro de Santo Domingo -Antigua Guatemala \nEntrada Q100 / Q75 / Q65 \n(Consultas con la Alianza Francesa de Antigua) \n  \n20:00 horas \nTEATRO DICK SMITH DEL IGA \nQ50.00 PREVENTA / Q70.00 TAQUILLA \n-BOLETOS DISPONIBLES EN EL IGA-
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/recital-de-piano-hugues-leclere-desde-francia/
LOCATION:alianza_francesa_galeria.jpeg
CATEGORIES:Agenda,Música
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180407T180000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180407T220000
DTSTAMP:20260425T174210
CREATED:20180402T192036Z
LAST-MODIFIED:20180402T192036Z
UID:3376-1523124000-1523138400@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:Una noche en la calle de los museos
DESCRIPTION:Una noche en la calle de los museos \n  \nDurante una noche\, la calle de los museos se vuelve peatonal\, para una experiencia artística abierta a todos\, pequeños y grandes.  \n  \nCada año\, desde 2012\, la Municipalidad de Guatemala lleva a cabo este evento en colaboración con el Museo de los Niños\, el Museo de Arqueología y Etnología\, el Museo de Arte Moderno\, el Museo de Historia Natural y la Alianza Francesa. \nEl evento consiste en que las instituciones abren sus puertas\, por una noche\, y la calle queda únicamente disponible para los peatones. Todos los ciudadanos\, grandes y pequeños\, están invitados a disfrutar de actividades gratuitas llenas de cultura y diversión. \nLa Alianza Francesa de Guatemala formó parte del consorcio de instituciones culturales al origen de este evento público\, difundido por la Municipalidad de Guatemala. \n \nLas actividades en la Alianza Francesa de Guatemala durante la noche en la calle de los museos. \n  \nLa Alianza Francesa de Guatemala propone durante esta noche\, actividades gratuitas para compartir en familia o con amigos.  \n¡Todos invitados en participar a esta iniciativa\, con actividades para todas las edades y gustos! \n  \n  \n  \nExposición\, bazar de diseño y artesanías\, actividades en el jardín\, talleres pedagógicos\, comida y bebidas.\n \nArte y artesanía\, música en vivo\, talleres de francés\, catas y festival de food trucks les esperan en la Alianza Francesa el 7 de abril a partir de las 18hrs.   \n\nEXPOSICIÓN / \nExposición del Arq. Álvaro Veliz\, “Utópolis Distópolis”. \nEl director del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias propone su visión urbanística y utopista en la Galería de Arte de la Alianza Francesa de Guatemala. Un conjunto de textos\, croquis\, topógramas y microtopías arquitectónicas minuciosamente seleccionadas. \nLa exposición es un viaje\, junto a UTOPO\, a través de sus textos\, croquis\, topogramas y microtopías arquitectónicas\, sus travesías por las ciudades ideales utópicas\, distopías y sus propuestas de una ciudad posible\, una ciudad basada en la recuperación del sentido común y el bien común\, el respeto a la naturaleza y belleza del lugar\, finalmente\, hacia la búsqueda de una identidad comunitaria local-universal. \nVisita guiada y en acceso libre. \n  \nGalería de Arte \nVisita libre: 18:30 – 23:00  hrs \nVisita guiada: 18:00 hrs \n\n\nBAZAR DE ARTESANÍA / \nSe presentarán varios stands con productos de diseño y artesanías a la venta. \n\nParticipan: \nAdoroki\, Atti\, Cacttus y Carlos López\, Clau Studio\, Del Patio de Melissa\, Donaji Ilustraciones\, Editorial Cuarta Dimensión\, Hopeazul\, Kelias\, MarOho\, Mayakán Comic\, Nace\, Naranja\, Plaza de Bienes Creativos\, Palletro\, Rinky\, T´zunun´Ya\, Wanderlust. \nProductos: \nArtículos de madera reciclada\, tazas\, cuadernos\, stickers\, objetos intervenidos\, productos de cuero\, bisutería\, cómics\, fanzines\, playeras\, artículos de porcelana fría\, terrarios de cactus y suculentas\, macramé\, ilustraciones\, orfebrería\, calzado\, accesorios y más. \n\nLobby\, pasillo de ingreso y pasillo en el jardín \n(Únicamente efectivo) \n18:30 – 23:00 hrs \n\nESPECTÁULOS / \nUna propuesta variada en nuestro jardín: cine\, circo y conciertos. \n  \nCine de animación de la Escuela Les Gobelins “escuela de la imagen” \n\nLa escuela “Ecole des Gobelins” es reconocida como uno de las mejores escuelas del mundo\, GOBELINS es una escuela basada en París\, que ofrece cursos de Fotografía\, Cine Animado\, Animación 3D\, Motion Design y Vídeo Juegos. \n\nSe presentará una selección de los mejores cortos animados realizados por sus alumnos. \n \nJardín \n18:45 – 19:30 hrs  \n\n\nEspectáculo de circo a cargo de Fábrica de Sonrisas \nFábrica de Sonrisas es una asociación que trabaja de manera voluntaria llevando alegría\, amor y tiempo a todas las personas. Un voluntariado sin fines de lucro\, sin orientación religiosa o política\, donde no existe discriminación que divida a la sociedad. \n“Conformamos un mundo lleno de alegría donde nuestros voluntarios vestidos con bata de doctor y nariz roja llevan un poco de color y ganas de vivir a diferentes entidades. Creemos en el poder de un abrazo. Creemos que las sonrisas y el amor curan. Creemos que podemos cambiar el mundo\, una persona a la vez…  una sonrisa a la vez.” \n  \nEspectáculo teatro Clown \nAdaptación del poema original de Jairo Aníbal Niño escritor colombiano de poemas y cuentos infantiles ¿Me Haces un Favor?. \n  \nInterpretado por: \nDennis Castellán AboCleto \nGerson Cáceres Machan \nCésar Toje Nugget \n\nSinopsis: \nVencer los imposibles\, juego\, Asombro e ilusión son los ingredientes que estos tres clowns utilizan para darle vida a las 5 líneas que componen este poema. En la simpleza de la vida encontramos la dulzura del amor\, el sueño de volar por los aires acompañado de lo que más quieren\, su público… \nComedia física\, Música\, Interacción\, Malabares y equilibrios\, Teatro clown. \nObra para todo público. \n\nJardín \n19:30 – 20:00 hrs \n\n\nPrograma pedagógico musical \nEl Programa Pedagógico Musical nace por el interés de algunos integrantes de la Orquesta Sinfónica Nacional de Guatemala\, quienes tienen el deseo de formar las futuras generaciones de músicos sinfónicos de nuestro país y a la vez contribuir al desarrollo cultural y artístico de la niñez y juventud Guatemalteca. Con el apoyo de la Alianza Francesa y la Asociación Cultural Victoria\, desde 2016 abrieron sus puertas a niños\, jóvenes y adultos para impartir clases de música especializadas en diferentes instrumentos. Su sede es en la Alianza Francesa de Guatemala. \nRecital de los profesores del Programa Pedagógico Musical: \nAxel Sánchez – Clarinete \nMaría Eugenia Amato – Flauta \nJosé Coyoy – Piano \n  \nJardín \n20:05- 20:35 hrs  \n\n\nLa música folk/blues de Mercedes Escobar y su banda \n«Si están buscando a la mejor representante del sonido tradicional del country y el blues en Guatemala\, no busquen más. Mercedes posee una voz desgarradora\, pero a la vez sutil y elegante\, haciéndole referencia a los grandes cantantes de ese blues de raíz\, puro y crudo. No me queda ninguna duda que tiene una carrera brillante por delante.» Gaby Moreno\, ganadora Grammy Latino Mejor Artista Nuevo 2014 / Nominada al Grammy 2017 \nMercedes Escobar nació en la Ciudad de Guatemala en abril de 1988. Comenzó a tocar acordeón a los 6 años de edad. A los 13 optó por la guitarra\, y comenzó a cantar autodidácticamente. Un amigo de su familia la escuchó cantar\, y le mostró música que nunca había escuchado antes; desde Jimi Hendrix hasta Son House\, desde ABBA hasta Mamas and the Papas\, y desde entonces ha pasado por varias influencias\, hasta llegar al blues\, donde absorbió a Howlin’ Wolf\, Bessie Smith\, Ma Rainey\, Hank Williams\, Screamin’ Jay Hawkins y otras influencias del old blues\, country\, folk y y folk de la primera mitad del siglo XX. A pesar de la resistencia al blues como género musical en Guatemala\, Mercedes siguió tocando blues y folk\, creando así su personalidad\, lo cual le valió el título de «La Peregrina del Blues» por la prensa guatemalteca. A pesar de haber agregado géneros como el country\, americana\, jazz antiguo y boleros a su repertorio\, en sus propias palabras\, no piensa abandonar el blues por el momento. A los 18 años Mercedes se mudó a Noruega\, y a su regreso se mudó a Antigua Guatemala. Aquí es donde reside actualmente. \n \n\nJardín \n20:40 – 21:25 hrs \n  \n Live set de Papadubsta.  \n \nPapaDubsta es un proyecto de Estuardo Alvarado (vocalista\, guitarrista y compositor en las bandas Iguanamanga y Gud Yeye\, conductor del programa radial Reggae Vibes) y nace de la necesidad de crear y compartir música\, a base de composiciones propias\, colaboraciones\, shows en vivo y DJ set. Las composiciones abarcan diferentes sonidos influenciados por géneros musicales como el reggae\, dub\, blues\, rock\, funk\, R&B\, instrumental. \n\n\nJardín \n21:30 – 22:30 hrs \n  \n\nTALLERES DE IDIOMA / \nEn la mediateca y en el salón 1\, talleres se presentarán en francés y español. \n “Desigualdades en el mundo” – El fotolenguaje \n\nTaller informativo y social con fotografías de Peter Menzel. Sesiones de 10 minutos \n\nSalón 1- Capacidad máxima: 10 personas por sesión \n20:00 – 22:00 hrs \n\n\n¿Piratas o marinos?  \n\n \nIntroducción al vocabulario del mar a través de distintas actividades: canciones\, adivinanzas y otros juegos. \nCanción “El mar” de Gérard Delahaye \nPara niños entre 6 a 12 años \n\nCubo – Capacidad máxima: 20 personas. \n19:00 – 19:30 hrs \n  \n  \nCuenta cuentos “El conejo de la primavera” \n\nLectura en francés\, luego en espanol del cuento “El conejo de la primavera” del escritor francés Yannick Lefrançois\, acompañado de una proyección de las ilustraciones. Vocabulario sobre los animales y los colores. \n\nMediateca – Capacidad máxima: 20 personas. \n19:45 – 20:15 hrs \n\nAprende el francés cantando \n\n \nAprende a saludar\, a decir los números y los colores en francés a través de canciones\, videos de Monde des Titounis y otras actividades divertidas junto a dos profesores de la Alianza Francesa. \n\n  \nMediateca  – Capacidad máxima: 20 personas. \n20:30 –  21:00 hrs \n  \n  \nCuenta cuentos “Tibilí\, el niño que no quería ir a la escuela” \n\n \nLectura en francés luego en español del cuento “Tibili\, el niño que no quería ir a la escuela”\, escrito por Andrée Prigent. A través de esta historia\, nos damos cuenta de lo importante que es ir a la escuela. \n\nMediateca – Capacidad máxima: 20 personas. \n21:15 – 21:45 hrs \n  \nCOMIDA Y BEBIDAS / \n\nPorque siempre trabajamos con gusto y sabor\, les proponemos compartir alegría en esta edición de la noche de los museos\, con el festival de Foodtrucks y con catas de vino y cerveza. \n  \nBistrot  \nCrêpette – Crêpes y Baguettes\, hechas con amor. \nEl proyecto que iniciaron hace 3 años Muguette y Marcos\, con deliciosas crepes en una carreta ahora se presenta en la Alianza Francesa de forma permanente\, en nuestro espacio Bistrot. \n  \n  \n  \n Foodtrucks ¡presentes en el festival! \n\n10 foodtrucks reunidos para ofrecer una variedad de sabores y opciones de bebidas para todos los gustos. \n\n \n  \nParqueo \n18:00 – 22:30 hrs \n\n\nCatas – Apreciar el sabor.  \n¡No pierdas las catas de vino francés y cerveza propuestas en este evento! Una forma de conocer más de estos productos y de disfrutarlos. \nCata de vino francés – A cargo de distribuidora Alcazarén \n@DistribuidoraAlcazaren \n  \nSalón 12-13 \n18:30- 19:00 hrs  \n  \n  \nCata de Cerveza artesanal – A cargo de Sapiens cerveza artesanal \n@SapiensCerveza \n  \nSalón 12-13 \n19:30\, 20:30\, 21:30 hrs  \n  \n  \ndesde las 18 hasta las 23:00 horas \nAlianza Francesa de Guatemala \nEntrada libre
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/una-noche-en-la-calle-de-los-museos-2/
LOCATION:horarios_semi-intensivos.svg
CATEGORIES:Agenda,Artes Plásticas,Cine,Danza,Diseño,Literatura,Mediateca,Música,Otros,Teatro
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180408T110000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180408T133000
DTSTAMP:20260425T174210
CREATED:20180402T194217Z
LAST-MODIFIED:20180402T194217Z
UID:3381-1523185200-1523194200@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:Cabaret Literario franco-guatemalteco “Homenaje a Miguel Ángel Asturias” con el pianista Hugues Leclère (Francia)
DESCRIPTION:Cabaret Literario franco-guatemalteco \n“Homenaje a Miguel Ángel Asturias” \ncon el pianista Hugues Leclère (Francia)\n \nLa voz bilingüe del español y del francés y la música en vivo\, están reunidas en un espacio de convivencia\, donde el público está invitado a descubrir o redescubrir textos novelísticos\, poemas y cartas de Miguel Ángel Asturias.\nLectura y dirección artística: Marc Sagaert \n11:00 horas \nLugar: Casa Santo Domingo – Antigua Guatemala
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/cabaret-literario-franco-guatemalteco-homenaje-a-miguel-angel-asturias-con-el-pianista-hugues-leclere-francia/
LOCATION:Alianza Francesa de Guatemala\, 5ta calle 10-55 Finca La Aurora zona 13\, Guatemala\, Guatemala\, 01013\, Guatemala
CATEGORIES:Agenda,Literatura,Música
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
END:VCALENDAR