BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Alianza Francesa Guatemala - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Alianza Francesa Guatemala
X-ORIGINAL-URL:https://alianzafrancesa.org.gt
X-WR-CALDESC:Eventos para Alianza Francesa Guatemala
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Chicago
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20150308T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20151101T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20160313T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20161106T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20170312T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20171105T070000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20160704T080000
DTEND;TZID=America/Chicago:20160716T200000
DTSTAMP:20260410T044806
CREATED:20160704T154732Z
LAST-MODIFIED:20160704T154732Z
UID:1563-1467619200-1468699200@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:
DESCRIPTION:Mujeres de cambio en las Bienales\nLa exposición “Mujeres de Cambio en las Bienales” presenta una selección de obras de Lourdes de la Riva\, Sandra Monterroso e Isabel Ruiz\,  tres artistas guatemaltecas que además de compartir un incansable espíritu investigador también han trabajado su obra en diversos géneros del arte contemporáneo; así también de dos extranjeras que residieron en Guatemala y que tuvieron incidencia durante el tiempo que estuvieron en el país: Alejandra Mastro de Argentina y Véronique Simar de Francia. \nLas cinco tienen en común haber roto esquemas en la Bienal. Isabel Ruiz\, la única mujer miembro del colectivo Imaginaria\, ha sido una de las más destacadas grabadoras en el país\, y en 1987 fue la primera mujer en ganar el premio único de Grabado de la Bienal.  Por su parte en 1998 Véronique Simar presentó la primera instalación en la historia de la Bienal y la inscribió en la categoría Escultura haciéndose merecedora del primer premio. Dos años después Alejandra Mastro\, una de las más destacadas alumnas del maestro Danny Schaffer y que ya había ganado un premio en la categoría dibujo\, ganó uno de los glifos de la categoría Artistas Invitados con su obra «Malediscencia= !Shhh!…»  A la fecha\, Lourdes de la Riva ha sido una de las más destadas y premiadas artistas de la Bienal. En la XIV Bienal\, su incansable creatividad la hizo ganar el Glifo de Plata de Fotografía con su políptico «Casa Nueva». En el año 2006 las primeras obras en video que recibieron un Glifo de Oro fueron Véronique Simar y Sandra Monterroso. Tres de las más imponentes instalaciones de la XVI Bienal fueron las de Lourdes de la Riva\, Alejandra Mastro e Isabel Ruiz\, esta última ganó el último Glifo de Bronce. Además de incluir estas piezas\, la muestra incluye la instalación “Las Siete Verguenzas” de Sandra Monterroso de la XVII Bienal. \nLa exposición “Mujeres de Cambio en las Bienales” es un reconocimiento a la labor de todas las mujeres artistas que durante casi cuatro décadas han dado un rumbo al concepto de contemporaneidad en Guatemala. \n  \nConversatorio alrededor de la exposición \nEn el marco de la exposición “Mujeres de cambio en las Bienales”\, se organizará un conversatorio con la presencia de varias artistas y profesionales de la cultura. \nJueves 9 de junio – 19h30 – Entrada libre – Galería de Arte de la Alianza Francesa de Guatemala\n \n  \nBienal Arte Paiz \nEn la segunda mitad de la década de los años setenta\, los hijos de Don Rodolfo Paiz Andrade recibían clases de pintura con el  maestro de la plástica Zipacná de León. El maestro de León\, quien tenía gran interés en difundir y motivar la pintura en el país aprovechaba para comentarle sobre la falta de?apoyo a los artistas visuales en Guatemala.  De esas conversaciones surgió la idea de realizar una bienal de arte. Con el decidido apoyo de la Fundación Paiz la primera edición de la Bienal de Arte Paiz se llevó a cabo entre abril y mayo de 1978. Después de la de Sao Paulo esta fue la segunda bienal de Latinoamérica. La Bienal estaba abierta a los artistas guatemaltecos y a los extranjeros residentes en el país y fue afianzando su prestigio ya que contaba con la objetividad e imparcialidad de reconocidos jurados internacionales invitados. \nResulta interesante la historia de la Bienal ya que las mujeres que han destacado en las Bienales han sido pioneras en transgredir el “establishment”. En gran parte ha sido de ellas la responsabilidad de ir abriendo el camino para que un espacio que en principio era dedicado al arte moderno\, se fuera abriendo a lo contemporáneo. \n  \nGalería de Arte \nAlianza Francesa de Guatemala \nEntrada Libre \nExposición abierta hasta el 16 de julio
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/1563/
LOCATION:horarios_semi-intensivos.svg
CATEGORIES:Agenda,Artes Plásticas,Cine,Diseño,Otros
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20160712T100000
DTEND;TZID=America/Chicago:20160815T170000
DTSTAMP:20260410T044806
CREATED:20160713T134536Z
LAST-MODIFIED:20160713T134536Z
UID:1582-1468317600-1471280400@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:
DESCRIPTION:CONVOCATORIA ABIERTA\nCONCURSO CENTROAMERICANO\n“Miradas sobre el Mundo a través de las Historietas”\nSe invita a los candidatos a proponer una historieta a partir de su vida cotidiana sobre el tema “Mi barrio\, una historia ilustrada”. Todos los estilos y géneros están autorizados (humorístico\, crónica\, documental\, biográco\, erótico). Los participantes deben enviar una historieta original\, completa\, inédita\, con título\, en francés o en español\, con o sin leyenda. Entendemos por “historieta” una forma de expresión artística\, a menudo designada como el “noveno arte” que utiliza una yuxtaposición de dibujos (u otro tipo de imágenes jas) articuladas en secuencias narrativas\, con frecuencia acompañadas de textos (narraciones\, diálogos\, onomatopeyas). \nEl Gran Jurado se reunirá para elegir al laureado y a las 10 obras que harán parte de la exposición “Mi Barrio\, una historia ilustrada” en el seno de la Galería Joven Creación en San José\, Costa-Rica. El laureado será invitado a la Alianza Francesa de Costa Rica en el marco de dicha exposición\, recibirá un cheque de 500 euros y será beneficiado de un acompañamiento personalizado para promover su trabajo en el marco de festivales importantes en Europa. \nINSTRUCCIONES \nLos participantes deberán presentar un mínimo de 3 y un máximo de 5 páginas.\nEspecificaciones técnicas\nCada candidato o colectivo deberá enviar: \n\nLas páginas de la historieta de forma digital.\n-Previsto para una impresión en formato A3 (29\,7 x 42cm máximo)\n-De 2000 píxeles de ancho\n-En documento JPG\n-Calidad 100\nFormulario de inscripción\n(Disponible en www.alianzafrancesa.org.gt).\nLos siguentes documentos:\n-Curriculum vitae.\n-Biografía (10 líneas máximo).\n-Fotografía del autor o del colectivo.\n\nEnvío\nCorreo electrónico: concursoafgt@gmail.com\nAsunto: Concurso de historieta 2016\nÚltimo día de recepción de propuestas:\nlunes 15 de agosto del 2016\n* Este concurso es gratuito y abierto a aficionados y profesionales (artistas\, escritores\, guionistas).\n* Únicamente se permite la participación de mayores de 18 años.\n* El fallo del jurado es inapelable. \nDescarga aquí: \nhttps://alianzafrancesa.org.gt/wp-content/uploads/2016/07/Bases_Concurso-BD.pdf \nhttps://alianzafrancesa.org.gt/wp-content/uploads/2016/07/Formulario_inscripcion_BD.docx\n \n \nCONVOCATORIA ABIERTA CONCURSO CENTROAMERICANO \nEste concurso es organizado por La Alianza Francesa de Costa Rica con el apoyo del IFAC (Instituto Francés para América Central)\, y en colaboración con las Alianzas Francesas en América Central (Guatemala\, Honduras\, El Salvador\, Nicaragua y Panamá) y la Librería Francesa de Costa Rica
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/miradas-sobre-el-mundo-a-traves-de-las-historietas-convocatoria-abierta-concurso-centroamericano/
LOCATION:horarios_semi-intensivos.svg
CATEGORIES:Agenda,Artes Plásticas,Diseño,Literatura,Otros
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20160713T193000
DTEND;TZID=America/Chicago:20160713T220000
DTSTAMP:20260410T044806
CREATED:20160704T162923Z
LAST-MODIFIED:20160704T162923Z
UID:1569-1468438200-1468447200@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:Cabaret Literario  franco-guatemalteco
DESCRIPTION:Cabaret Literario\nfranco-guatemalteco\nMarc Sagaert y Rodrigo Fuentes \n  \n\nLa voz bilingüe del español y del francés y la música en vivo están reunidas en un espacio de convivencia\, donde el público está invitado a descubrir o redescubrir\, con una copa de vino en la mano\,  textos novelísticos de Francia y de Guatemala. \n\nDurante esta sexta velada de 2016\, Philippe Hunziker y Marc Sagaert leerán fragmentos de “Amir y otras historias” del escritor guatemalteco Rodrigo Fuentes y “La música de una vida” (La musique d´une vie) del novelista francés Andreï Makine\, con la participación de Wedding Musique\, conformado por integrantes de la Orquesta Sinfónica Nacional. \n\nTextos: “Amir y otras historias” del escritor guatemalteco Rodrigo Fuentes y “La música de una vida” (La musique d´une vie) del novelista francés Andreï Makine \nLectores: Philippe Hunziker y Marc Sagaert \nMúsica: Wedding Musique\, con integrantes de la Orquesta Sinfónica Nacional. \nDirección artística: Marc Sagaert \n\nEn presencia del escritor guatemalteco Rodrigo Fuentes \n\nLos Autores y sus obras: \n\nAndreï Makine\n\nAndreï Makine (1957) es un escritor francés de origen ruso. Electo miembro de la Academia Francesa el 3 de marzo de 2016. \nEstudió en Kalinin\, hoy Tver\, y más tarde se doctoró con una tesis sobre literatura francesa en la Universidad Estatal de Moscú. Enseñó filosofía en Nóvgorod. En 1987 viaja a Francia en el marco del programa de intercambio cultural para enseñar en un liceo. Es entonces que decide no regresar a la URSS y pide asilo político\, que le es concedido. Enseña literatura rusa y se dedica a escribir y traducir. Logra publicar su primer libro haciéndolo pasar por una traducción del ruso. \nEn 1995 fue galardonado con los premios Goncourt y Médicis por su libro El testamento francés\, publicado al año siguiente en España por Tusquets. El libro cuenta la vida de su abuela francesa\, Charlotte Lemonnier. \nEn 2014 fue distinguido con el Premio Mundial Cino Del Duca \n\nLa música de una vida\n\n“La música de una vida” es una novela llena de ritmo\, que nos empuja a adentrarnos en el Moscú del siglo XX de la mano de un niño y a contemplar los horrores de la invasión nazi\, desde la mirada de un joven curtido en una dura vida. Este transcurrir de la historia es narrado por el protagonista en un tren\, que como él\, llega tarde a todo. Historia totalmente circular\, dónde unos orígenes se pierden ocultados por el miedo y la desesperación pero no son olvidados.  \nSon sostenidos únicamente por el recuerdo de la música\, que es la única capaz de colocar las piezas desordenadas de una vida solitaria y vacía. Y todo termina dónde empezó\, con el concierto de un muchacho que toca el piano. Una historia salpicada de redadas\, policías del régimen\, miedo\, un hogar olvidado\, un concierto perdido\, un amor dejado\, una identidad cambiada y una guerra que no deja de sembrar cadáveres por donde pasa. Es la historia de una vida que no fue como debería ser. En definitiva\, una novela deliciosa.” \n   \n\nRodrigo Fuentes \n\nProviene de una familia de economistas. Inició su trayectoria literaria con lecturas infantiles de Emilio Salgari y textos de fantasía\, pero poco a poco pasó hacia la poesía y luego llegó hasta Julio Cortázar y Ernest Hemingway. \nAfirma que le gusta mucho el cuento como trabajo y oficio. Estudió licenciatura y un doctorado en literatura\, pero siempre su llamado ha sido a la creación literaria. “El compromiso es con el estilo\, con un cuento bien cuidado y bien trabajado\, como oficio”\, señala Rodrigo Fuentes. \nEste escritor guatemalteco ha obtenido premios en los Juegos Florales de Quetzaltenango y en el concurso de ensayo de Prensa Libre en Guatemala\, pero afirma que haber ganado el primer certamen de narración de Centroamérica Cuenta le emociona muchísimo\, porque podrá trabajar en un proyecto en una residencia en Francia. \n“Tengo 30 años de edad y empecé a escribir poemitas de niño\, pero hace 15 o 16 años empecé a tomar la literatura con un horizonte más definido. Esto fue gracias a muchos escritores que me hicieron tomar conciencia de que el cuento no era solo algo que se contaba\, una situación de un personaje\, sino que es producto del lenguaje trabajado”\, así se presenta Fuentes. \nEl joven escritor señaló que su idea es la de mantener el cuento conciso\, de decir solo lo que es necesario\, esos son los parámetros a los que se atiene: “usar solo las palabras que sean necesarias. Es una ilusión que siempre tengo y creo que el trabajo de edición es básico para lograrlo”. \n\n\nAmir y otros cuentos\n\nEl cuento «Amir» reúne condiciones de excelencia\, tanto en su estructura como en el lenguaje\, y logra hacer trascender al terreno de la literatura personajes y situaciones de la vida cotidiana centroamericana\, bajo las tensiones y desajustes que viven nuestras sociedades. \n \n \n \n \n  \n19:30 horas \nGalería de arte \nAlianza Francesa de Guatemala \n5ta. Calle 10-55 zona 13\, Finca la Aurora \nQ.20.00 \n-incluye una copa de vino-
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/cabaret-literario-franco-guatemalteco-7/
LOCATION:horarios_semi-intensivos.svg
CATEGORIES:Agenda,Artes Plásticas,Literatura,Música,Otros
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
END:VCALENDAR