BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Alianza Francesa Guatemala - ECPv6.15.19//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Alianza Francesa Guatemala
X-ORIGINAL-URL:https://alianzafrancesa.org.gt
X-WR-CALDESC:Eventos para Alianza Francesa Guatemala
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Chicago
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20170312T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20171105T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20180311T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20181104T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20190310T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20191103T070000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180308T200000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180308T220000
DTSTAMP:20260408T063921
CREATED:20180226T161833Z
LAST-MODIFIED:20180226T161833Z
UID:3246-1520539200-1520546400@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:
DESCRIPTION:Concierto de \nIMPERIAL ORPHEON\nDESDE FRANCIA\nImpérial Orphéon llega con su energía explosiva a Guatemala \nImpérial Orphéon es una formación atípica con energía explosiva: cuatro músicos poli-instrumentistas virtuosos\, cómplices y dinámicos\, nos embarcan en el baile\, al sonido de una música poderosa\, generosa e inesperada… \nUn concierto gratuito y con carácter  \nEl 8 de marzo de 2018 en el teatro Dick Smith\, Impérial Orphéon presentarán un concierto gratuito en la ocasión de la 18a edición del Guatemala International Jazz Festival. \nImpérial Orphéon\, es una invitación a festejar entre choros brasileños\, temas búlgaros frenéticos\, trances gnawa\, con cantes de Rossini\, arias operísticas readaptadas y composiciones originales. \n  \n                                                                             \n  \nBoletos  \nLos boletos se pueden adquirir en Servicio al Cliente del IGA a partir del 1 de marzo\, en horario de 7 am a 7 pm\, con un límite de dos boletos por persona. \n  \nClínica Jazz (taller) con los músicos de Impérial Orphéon \nLos cuatro músicos virtuosos impartirán un taller único acerca de la improvisación. El 8 de marzo antes de su concierto entre las 16:00 y 19:00 horas en el IGA. Entrada libre. \nImprovisación – trance: cómo distorsionar una melodía tradicional para convertirla en una pieza con improvisación y Groove.  \n\n\nUna gira centroamericana\, con fechas en Quetzaltenango y ciudad de Guatemala \n La red Alianza Francesa en América Central y el Institut Français América Central\, permiten a Impérial Orphéon realizar su gira. Del 6 al 17 de marzo\, los 4 músicos se presentarán en las ciudades de Quetzaltenango\, Guatemala\, San Salvador\, San Pedro Sula\, Tegucigalpa y Panamá. \n   \nMidi Libre \n“Rémy Poulakis\, Gérald Chevillon\, Damien Sabatier y Antonin Leymarie\, jóvenes\, virtuosos\, inventivos\, con una energía asombrosa y alegremente enloquecida\, fascinaron la sala llena. ¡Iniciaron suave y acabaron en apoteosis! Un coctel de alegría\, con dos vientos increíblemente poderosos y eclécticos\, eso es la receta de una velada muy linda. Impérial Orphéon conlleva al público particularmente complacido”   \n  \n  \nGuatemala International Jazz Festival \nEl 18 Guatemala Jazz Festival (18 GJF) se llevará a cabo en la Ciudad de Guatemala\, Antigua y Quetzaltenango del 26 de febrero y el 17 de marzo de 2018. En 2018\, el GJF presenta 14 grupos de 10 países\, que ofrecerán 25 conciertos. Catorce de ellos se realizarán en la ciudad de Guatemala\, en el Teatro Dick Smith del IGA. En Antigua se llevarán a cabo 5\, en el Centro de Formación de la Cooperación Española (CFCE)\, y 6 en el Teatro Municipal de Quetzaltenango. \nSe espera la asistencia de más de 20\,000 personas a esta fiesta cosmopolita de talento e improvisación musical. \nJazz Clinics 2018 \nEn el ámbito educativo\, el Guatemala Jazz Festival brinda a los músicos y estudiantes de música en Guatemala una serie de clínicas con los jazzistas que visitan el país. Estas se imparten sin costo en el IGA\, Universidad del Valle de Guatemala (UVG)\, Centro Cultural de España\, Centro Cultural Municipal\, CFCE Antigua y GamaMusic. \nMás de 1\,500 músicos se han capacitado en estos talleres desde su inicio en 2014. Entre los músicos que han impartido las Jazz Clinics se encuentran las Jazz Faculty de la New York University (NYU)\, The Juilliard School\, Casper College\, and The University of Texas at Austin. \n\n  \n20:00 horas \nTeatro Dick Smith del IGA \nEntrada gratuita – boletos a recoger en el IGA \nMás info: http://iga.edu/\n \n 
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/imperial-orpheon-jazz-francia/
LOCATION:alianza_francesa_galeria.jpeg
CATEGORIES:Agenda,Música
ATTACH;FMTTYPE=:
ORGANIZER;CN="Alianza Francesa de Guatemala":MAILTO:info@alianzafrancesa.org.gt
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180313T193000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180313T220000
DTSTAMP:20260408T063921
CREATED:20180226T173345Z
LAST-MODIFIED:20180226T173345Z
UID:3248-1520969400-1520978400@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:“Esto no está en el mar”  Momentum
DESCRIPTION:“Esto no está en el mar” \nCompañía de Danza Contemporánea  \nMomentum\nEsto no está en el mar \nLa nueva obra de Castillo Gallusser titulada Esto no está en el mar\, producida gracias al apoyo de la Universidad Rafael Landívar/Artes Landívar explora lo imaginado\, los recuerdos de donde vienen esas imágenes para imaginar\, los dobleces de la vida y las huellas que dejamos en ella. \nLa obra tiene música de Edith Piaf y LCD Soundsystem. El diseño de vestuario es de Alessandra Zamora. \nEs la propuesta de danza contemporánea presentada por la Alianza Francesa de Guatemala. \n Sinopsis \nLa coreografía Esto no está en el mar de Momentum\, es el resultado de un trabajo de varios meses de experimentación y de búsqueda coreográfica\, que se inspira en sucesos cotidianos y bellos como la caída de una hoja de papel o los dobleces de un papel que\, en el orden necesario\, lo convierten en un barquito. Esta obra\, que consta de cinco partes\, reflexiona sobre los dobleces de la vida creando imágenes y sensaciones que\, nos conectan con la nostalgia o nos evidencian los caminos que se van abriendo cada vez que damos un paso y que pueden borrarse en el olvido o mantenerse en el recuerdo. \nLa obra inicia con una sección rítmica inspirada en trayectorias espaciales curvas que con un ritmo constante expresan un carácter tempestuoso\, como el del mar. Otra sección se inspira en la belleza de la caída de una hoja de papel y juega también con los dobleces que transforman a una simple hoja en un barquito que puede flotar. El barquito viaja en un mar\, que no es el mar\, sino que es un mar imaginado\, con la profundidad creada por los cuerpos de los bailarines. Los diseños geométricos que aparecen al doblar y desdoblar una hoja\, se usan también como inspiración para las secciones finales de la coreografía. \nEsta obra es un homenaje a lo imaginado\, a los recuerdos de donde vienen esas imágenes para imaginar. A la nostalgia de lo pasado y a la esperanza que se tiene en lo que está por venir. En Esto no está en el mar se toca la magia que envuelve lo cotidiano y que muchas veces no somos capaces de ver. \n  \n  \nMOMENTUM\, Compañía de Danza contemporánea \nDirectora artística y coreógrafa: Sabrina Castillo Gallusser \nBailarines: Andrea Ayala\, Sofía Barrios\, Brayan Cordova y José Carlos Cox \nMomentum\, fundado en 1988 es una agrupación que se ha caracterizado por crear obras que son resultado de procesos creativos que combinan el azar\, la experimentación y el descubrimiento de coincidencias. Desde el año 2002 es la compañía en residencia del Centro de Danza e Investigación del Movimiento/Artes Landívar de la Universidad Rafael Landívar. \nBajo la dirección de su fundadora\, Sabrina Castillo Gallusser\, Momentum ha presentado más de sesenta producciones escénicas en Guatemala\, Centro América\, México\, Estados Unidos\, Francia e Inglaterra. \nSu estilo particular de búsqueda creativa le ha valido comentarios como el de la curadora Rosina Cazali: … la fantástica exploración gestual\, lo inacabado solo en apariencia y esa incomodidad que resulta de no comprender dónde comienza la seriedad y dónde termina la comedia… \n \n  \n19:30 horas \nGalería de arte \nAlianza Francesa de Guatemala \nEntrada: Q. 20.00 en preventa / Q.30.00 en taquilla \n \n \n 
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/esto-no-esta-en-el-mar-compania-de-danza-contemporanea-momentum/
LOCATION:Alianza Francesa de Guatemala\, 5ta calle 10-55 Finca La Aurora zona 13\, Guatemala\, Guatemala\, 01013\, Guatemala
CATEGORIES:Agenda,Danza
ATTACH;FMTTYPE=:
ORGANIZER;CN="Alianza Francesa de Guatemala":MAILTO:info@alianzafrancesa.org.gt
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180315T193000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180315T223000
DTSTAMP:20260408T063921
CREATED:20180226T173643Z
LAST-MODIFIED:20180226T173643Z
UID:3250-1521142200-1521153000@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:Noche de cine-conciertos
DESCRIPTION:Noche de cine-conciertos\ncon Jacobo Nitsch y sus invitados\nMUSICALIZACIÓN DE 3 OBRAS CINEMATOGRÁFICAS EN NEGRO Y BLANCO \nPOR 6 ARTISTAS GUATEMALTECOS DESTACADOS \nEl cine-concierto: un género artístico\nEl cine-concierto es un tipo de espectáculo que combina la proyección de una película\, que puede ser muda pero no necesariamente\, y la ejecución en vivo de piezas musicales con diferentes instrumentos. En la época del cine mudo\, las ejecuciones de las piezas de música en vivo eran sistemáticas y la mayoría de las veces no solo era un piano sino un conjunto instrumental u una orquesta que estaba a cargo de musicalizar las películas\, utilizando partituras escritas por compositores profesionales especializados. \nHoy en día\, varios compositores contemporáneos e improvisadores ayudan a rehabilitar el cine-concierto\, proponiendo creaciones musicales originales que permiten a las jóvenes generaciones descubrir la sorprendente modernidad de cine mudo. Gracias a esos músicos\, el cine-concierto de una necesidad técnica\, se volvió un género artístico en sí mismo. \n  \nLa dirección artística de la primera velada del año del ciclo de cine-conciertos está a cargo de Jacobo Nitsch. El trompetista guatemalteco participó en la residencia artística con el músico francés Virgile Goller\, en octubre 2016 y apoyó en la organización de las primeras veladas del ciclo en la Alianza Francesa en junio y octubre de 2017. \n  \nJacobo Nitsch \n(Malacates Trébol Shop\, Jazzimba\, etc.): \n  \n \nLicenciado en música con estudios de música moderna del conservatorio superior de música de Barcelona. También obtuvo un Master in Music Education de la Universidad Internacional de Florida. Es compositor\, arreglista y trompetista de Malacates Trébol Shop\, una banda guatemalteca de rock latino que hace unión de ritmos que van desde el Ska hasta el Rock\, Reggae y otros ritmos latinos.  Han ganado el premio de mejor banda de Guatemala debido a las presentaciones que han tenido a nivel internacional. Europa\, Estados Unidos\, México y toda Centroamérica han sido algunos de los destinos donde se presentaron. \nAparte de ser una importante banda hoy en día para Guatemala también han tenido el honor de compartir escenarios con artistas de gran renombre a nivel internacional como Carlos Vives\, Juanes\, Aleks Syntek\, Jaguares\, Rabanes\, Bacilos\, El Inspector\, Maldita Vecindad y Calle 13. La banda ha publicado cuatro discos de manera independiente\, los cuales son: Paquetecuetes\, ¿Sí\, Sólo éxitos\, De qué Sirve Querer? \nJacobo Nitsch también toca en otros proyectos como en Jazzimba y es maestro universitario en la Universidad del Valle de Guatemala y la Universidad Da Vinci \n  \n  \nEl programa:  \nMúsica a cargo de: Jacobo Nitsch y de sus invitados: Diego Contreras (guitarra)\, Erick Carrillo (cajón)\, Fernando Vásquez (Marimba)\, Víctor Arriaza (Piano)\, Paolo Villagrán (Clarinete) \nDirección artística: Jacobo Nitsch\n·         The Blacksmith – Buster Keaton (22 minutos)\, 1922 | Diego Contreras y Erick Carrillo (Guitarra y Cajón)\n·         Never Weaken – Harold Lloyd (19 minutos)\, 1921 | Jacobo Nitsch y Fernando Vásquez (Trompeta y Marimba)\n·         The cure – Charlie Chaplin (23 minutos)\, 1916 | Víctor Arriaza y Paolo Villagrán (Piano y Clarinete)\n  \nCharles Chaplin\, Buster Keaton y Harold Lloyd fueron\, con un estilo y manera muy diferente entre sí\, los reyes del cine cómico.  \n \n  \nHarold Lloyd \n \n1893 (Nebraska\, EEUU) – 1971 (Beverly Hills\, EEUU) \nDesde muy pequeño se sintió atraído por el mundo del teatro. Empezó a trabajar con doce años e hizo de todo: acomodador\, vendedor de caramelos\, encargado de atrezo\, ayudante del director de escena… Sus primeros trabajos en Hollywood fueron como extra pero enseguida\, junto con su amigo y luego socio Hal Roach\, empezó a rodar sus propias películas. Al principio sus personajes eran meras copias de los que hacía Chaplin pero finalmente dio con su propio héroe. Un tipo con unas gafitas redondas y lleno de ingenuidad. \nLloyd trabajó de acomodador en un teatro y sus inicios profesionales fueron también encima de un escenario. Esta disciplina fue la que en un primer momento atrajo al cómico. Pero llegó al cine y se hinchó a hacer películas: hizo más de 200 con algún que otro parón. Y siempre se mostró reacio a que sus films se vieran en la pequeña pantalla. \n  \nCharles Chaplin \n \nCharles Chaplin (Londres 1889 – Vevey 1977)\, fue un actor cómico\, compositor\, productor y director cinematográfico y escritor inglés mejor conocido por sus populares interpretaciones durante la época del cine mudo. Desde entonces\, es considerado como una de las figuras más representativas del humor burlesco. \nReconocido por su popular personaje “Charlot”\, se destacó en cine desde principios de la década de 1910 hasta los años 1950. Filmó alrededor de noventa películas\, entre ellas La quimera del oro (1925)\, Luces de la ciudad (1931)\, Tiempos modernos (1936) y El gran dictador (1940). Su carrera artística abarcó más de siete décadas y recibió un premio de la Academia de los Oscars en 1929. \nCandidato al premio Nobel de la Paz en 1948\, abandonó Estados Unidos tras una serie de polémicas que lo involucraron con el comunismo y con la realización de actividades antiestadounidenses. En 1972 se le otorgó el premio Óscar Honorífico y en 1975 fue nombrado Sir por la reina Isabel II. Murió en la temporada navideña de 1977. \n \n  \nBuster Keaton \n \n(Piqua\, EEUU\, 1895-Woodland Hills\, id.\, 1966) fue un actor y director cinematográfico estadounidense. \nEntre 1920 y 1928 escribió\, dirigió y\, en ocasiones\, protagonizó diecinueve cortometrajes\, entre los que destacan Una semana (1920) y La mudanza (1922). En ellos daba vida a un personaje en constante lucha con la realidad que le rodeaba y a la cual no siempre le era fácil adaptarse\, con el que se hizo famoso. La originalidad de su estilo se manifestó desde su primer largometraje\, Las tres edades (1923). Durante la década de 1920 rodó otros once largometrajes\, entre los que se hallan algunas obras maestras de la historia del cine\, como La ley de la hospitalidad (1923)\, El navegante (1924)\, El maquinista de la General (1927)\, El Cameraman (1928) y El comparsa (1929). \nIntentó adaptarse sin éxito a las nuevas exigencias del cine sonoro\, y su carrera entró en franco declive a partir de su actuación en De frente…\, marchen (1931). Desde 1939 se dedicó a parodiar los éxitos de su época dorada\, y los únicos papeles interesantes que interpretó fueron el payaso musical de Candilejas (1952)\, la última película de Charles Chaplin\, y el simbólico panadero suicida de L’incantevole nemica (1953)\, de Claudio Gora. \nA partir de los años cincuenta\, cuando sus viejos filmes volvieron a proyectarse\, recobró su popularidad y pudo intervenir en nuevas producciones\, tal como El mundo está loco\, loco\, loco (1963). Su última aparición en la pantalla fue en un episódico y breve papel en Golfus de Roma (1966)\, muy poco antes de su fallecimiento. \n19:45 horas \nJardín \nAlianza Francesa de Guatemala \nEntrada: Q.20 preventa / Q.30 taquilla \n \n 
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/noche-de-cine-conciertos/
LOCATION:Alianza Francesa de Guatemala\, 5ta calle 10-55 Finca La Aurora zona 13\, Guatemala\, Guatemala\, 01013\, Guatemala
CATEGORIES:Agenda,Cine,Música
ATTACH;FMTTYPE=:
ORGANIZER;CN="Alianza Francesa de Guatemala":MAILTO:info@alianzafrancesa.org.gt
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180317T080000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180325T170000
DTSTAMP:20260408T063921
CREATED:20180226T174706Z
LAST-MODIFIED:20180226T174706Z
UID:3252-1521273600-1521997200@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:Semana de la Francofonía (17-25 de marzo)
DESCRIPTION:Semana de la Francofonía\ndel sábado 17 al domingo 25 de marzo\nUna semana para saber más acerca de los países de habla francesa.\nEntre el 17 y el 23 de marzo\, celebramos la francofonía juntos\, con una serie de eventos diseñados para conocer más aspectos sobre la cultura de los países de habla francesa\, a través de la gastronomía\, la literatura y el cinema. \n¿La francofonía?\n1 comunidad\, 5 continentes\nDiferentes países\, culturas\, formas de pensar y sentir; unidos por un mismo idioma\, el francés; a esto se le denomina Francofonía.\nCada año\, se celebra el 20 de marzo el Día de la lengua francesa y de la Francofonía. \n274 millones de francoparlantes en el mundo\nEn la Unión Europea\, el francés es el segundo idioma extranjero más practicado\, después del idioma inglés. África es el continente donde hay más gente que habla francés con 96.2 millones. \nUna Multitud de francófilos\nentre los cuales hay cientos de guatemaltecos que cada día asisten a una institución para aprender el francés o simplemente son amantes de la cultura francófona. \n  \nUna iniciativa de la Organización Internacional de la Francofonía\, pilotada por la Alianza Francesa de Guatemala\, con la participación de las embajadas y consulados de Bélgica\, Canadá\, Costa de Marfil\, Costa Rica\, Egipto\, Francia\, Haití\, Marruecos\, México\, Principado de Mónaco\, República dominicana y Suiza\, \, el Colegio Julio Verne y la CALUSAC (Universidad San Carlos)\, con el apoyo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias\, y del Institut Français América Central.\n \n \nAcerca de la Organización Internacional de la Francofonía \nLa Organización Internacional de la Francofonía\, OIF\, fundada en 1970\, tiene por cometido concentrar la solidaridad activa entre los 80 estados y gobiernos que la componen\, entre los cuales 54 miembros y 23 observadores\, es decir\, más del tercio de los estados miembros de las Naciones Unidas que representan una población de más de 900 millones de personas.\nLa OIF lleva a cabo acciones políticas de cooperación multilateral en beneficio de las poblaciones francófonas. Obra en pro del respeto de la diversidad cultural y lingüística\, y está al servicio de la promoción de la lengua francesa\, de la paz y del desarrollo sostenible.\nLa OIF ha firmado treinta y tres acuerdos de cooperación con organizaciones internacionales y regionales\, y ha instaurado un diálogo permanente con las grandes comunidades lingüísticas internacionales de habla inglesa\, lusa\, hispana y árabe. \n \nLas instituciones de la Francofonía: \n\nLa cumbre de los jefes de Estados y gobiernos\, se reúne cada 2 años.\nLa Secretaria general de la Francofonía. Michaëlle Jean (Canadá) fue nombrada a este puesto en 2014 durante la cumbre de los jefes de Estados en Dakar (Senegal).\nCuatro operadores:\n\nLa Agencia Universitaria de la Francofonía (AUF)\nTV5Monde\, el canal de televisión francófono internacional.\nLa Asociación internacional de los alcaldes francófonos (AIMF)\nLa Universidad Senghor d’Alexandrie \n\nUna institución consultativa: la Asamblea parlamentaria de la Francofonía.\n\n \nRepresentantes del cuerpo diplomático y consultar de los países francófonos y observadores  de la Francofonía\n\n \n(De izquierda a derecha)\nMarcela Coen\, Embajada de Costa Rica\, Primera Secretaria\nTarek Badaoui\, Embajada de Marruecos\, Primer Secretario\nMarc Sagaert\, Director General de la Alianza Francesa de Guatemala\nHans RÜDY BORTIS\, Embajador de Suiza en Guatemala\nMagdy Aziz\, Embajada de Egipto\, Jefe de misión adjunto\nJimena Najera\, Embajada de México\, Asistente del Embajador\nMichel Dalmier\, Representante del Colegio Frances Julio Verne\nEric Klanderud\, Consul Honorario de Mónaco en Guatemala\n  \nPuede descargar la programación aquí: ComunicadoPrensa-Francofonia
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/semana-de-la-francofonia-17-25-de-marzo/
LOCATION:Alianza Francesa de Guatemala\, 5ta calle 10-55 Finca La Aurora zona 13\, Guatemala\, Guatemala\, 01013\, Guatemala
CATEGORIES:Agenda,Artes Plásticas,Cine,Danza,Diseño,Literatura,Mediateca,Música,Teatro
ATTACH;FMTTYPE=:
ORGANIZER;CN="Alianza Francesa de Guatemala":MAILTO:info@alianzafrancesa.org.gt
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180317T120000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180317T180000
DTSTAMP:20260408T063921
CREATED:20180226T174959Z
LAST-MODIFIED:20180226T174959Z
UID:3254-1521288000-1521309600@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:Tour Gastronómico
DESCRIPTION:Tour Gastronómico\n  \nTour gastronómico\n1  tour\, 3 lugares\, 4 especialidades. Recuerdos sabrosos que compartir en familia y con amigos. \nDéjate llevar en un recorrido sabroso\, y aprende más de la cultura gastronómica francófona. El Tour Gastronómico es un viaje en un trolley antiguo\, a varios restaurantes en donde descubriremos los tesoros culinarios de los países francófonos\, acompañados de un guía que explicará en español y francés cada una de las historias de estos platillos. \n  \nPROGRAMA: \n  \nPRIMERA PARADA: Aperitivo y Entrada \nJardín Rocamadour\, Cuatro Grados Norte\nCata de cerveza artesanal Brooklyn Brewery\n“Fondue” (preparación de quesos fundidos) \nRocamadour\, situado en Cuatro Grados Norte ofrece un espacio rústico en un patio muy agradable. El restaurante\, que lleva el nombre de una ciudad del sur de Francia\, propone un plato típico de Francia y Suiza\, la Fondue. \nCervezas artesanales: especialidad Belga\, éstas se pueden apreciar tanto en Guatemala como en países francófonos. \nFondue: un plato típico de queso fundido\, que se come en Suiza y en las montañas francesas. En los dos países se puede disfrutar la fondue preparado con vino blanco. \n  \nSEGUNDA PARADA: Plato fuerte \nMetiz Bistrot\, zona 14\nPato confitado 24hrs con gratin dauphinois (gratín tradicional de papas) y ensalada \nMETIZ fundado por un auténtico parisino\, heredero de recetas familiares tradicionales francesas\, decidió en 2011 crear un menú que resultara de una mezcla de sabor\, cultura e ingredientes de primera calidad.Cada platillo ha sido diseñado de forma especial y creativa\, listo para ser degustado en un ambiente casual típico de un bistro francés. El producto estrella de Metiz es el pato “le Canard”. \nPato confitado: un plato típico del sureste de Francia\, acompañado de un gratín de papas que se llama también “gratin dauphinois”\, de la région del Dauphiné\, Francia. Una combinación fina\, bajo la maestría del Chef Parisino Benjamin Baretzki. \n  \nTERCERA PARADA: Postre \nClio´s\, zona 14 Tarte Tatin y chocolate caliente \nClio´s es una experiencia gastronómica que se renueva constantemente. Y los hacedores de todo esto son los Chefs Olivia y Roberto de la Fuente. La comida se vuelve arte desde la selección de los ingredientes\, técnicas y conocimiento. \nTarte tatin: Las leyendas son variadas que se cuentan acerca de este platillo. La más popular es que las hermanas Tatin\, al preparar una tarta de manzana en su albergue en el Siglo XIX\, por haberla olvidado\, pusieron la masa al final después de que las manzanas se cocieron… El resultado es una delicia\, y también se volvió un fenómeno gastronómico internacional. Se apreciará con una taza de chocolate caliente. \n12:30 horas \nSalida desde la Alianza Francesa de Guatemala \nCosto: Q290.00 \nFecha límite de inscripción: jueves 15 de marzo \n \nMás información:   55319626 (WhatsApp)
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/tour-gastronomico-4/
LOCATION:Alianza Francesa de Guatemala\, 5ta calle 10-55 Finca La Aurora zona 13\, Guatemala\, Guatemala\, 01013\, Guatemala
CATEGORIES:Agenda,Cine,Diseño,Música,Otros
ATTACH;FMTTYPE=:
ORGANIZER;CN="Alianza Francesa de Guatemala":MAILTO:info@alianzafrancesa.org.gt
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180319T190000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180319T223000
DTSTAMP:20260408T063921
CREATED:20180226T180349Z
LAST-MODIFIED:20180226T180349Z
UID:3256-1521486000-1521498600@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:
DESCRIPTION:Cabaret Literario franco-guatemalteco \n“Asturias y Francia”\nEn el marco de la exposición “Miguel Ángel Asturias y Francia”\,  \nse organiza un cabaret literario consagrado al nobel de literatura\, en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. \n \n  \nUn Cabaret Literario especial Miguel Ángel Asturias\, abierto a todos \n  \nUn recorrido visual\, literario y musical les permitirá entrar en el mundo fascinante de Asturias. Se leerá en versión bilingüe extractos de El Espejo de Lida Sal\, poemas\, crónicas y cartas\, acompañado por música en vivo. \nLa voz bilingüe del español y del francés y la música en vivo\, están reunidas en un espacio de convivencia\, donde el público está invitado a descubrir o redescubrir textos novelísticos\, poemas y cartas de Miguel Ángel Asturias. \nExposición Asturias y Francia \n El Centro Cultural Miguel Ángel Asturias\, la Embajada de Francia en Guatemala y la Alianza Francesa de Guatemala\, presentan hasta el mes de junio la exposición “Miguel Ángel Asturias y Francia”. Una muestra que da a conocer varios aspectos del artista\, utilizando los archivos guardados en los diferentes fondos: Fondo Asturias conservado en el departamento de Manuscritos de la Biblioteca Nacional de Francia y Fondo Asturias reunido en los Archivos de Centro América. \n  \nDirección Artística: Marc Sagaert \nLectura: Philippe Hunziker y Marc Sagaert \nMúsica: Cuarteto Asturias \n \n*Cóctel de bienvenida ofrecido por la Embajada de Marruecos\, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias y la Alianza Francesa de Guatemala.\n  \nUna semana para saber más acerca de los países de habla francesa.  \nEntre el 17 y el 23 de marzo\, celebramos la francofonía juntos\, con una serie de eventos diseñados para conocer más aspectos sobre la cultura de los países de habla francesa\, a través de la gastronomía\, la literatura y el cinema. \n  \n¿Qué es la francofonía? \n1 comunidad\, 5 continentes \nDiferentes países\, culturas\, formas de pensar y sentir; unidos por un mismo idioma\, el francés; a esto se le denomina Francofonía. \nCada año\, se celebra el 20 de marzo el Día de la lengua francesa y de la Francofonía. \n274 millones de francoparlantes en el mundo \nEn la Unión Europea\, el francés es el segundo idioma extranjero más practicado\, después del idioma inglés.  África es el continente donde hay más gente que habla francés con 96.2 millones. \nUna Multitud de francófilos \nentre los cuales hay cientos de guatemaltecos que cada día asisten a una institución para aprender el francés o simplemente son amantes de la cultura francófona. \n  \nUna iniciativa de la Organización Internacional de la Francofonía\, pilotada por la Alianza Francesa de Guatemala\, con la participación de las embajadas y consulados de Bélgica\, Canadá\, Costa de Marfil\, Costa Rica\, Egipto\, Francia\, Haití\, Marruecos\, México\, Principado de Mónaco\, República dominicana y Suiza\, \, el Colegio Julio Verne y la CALUSAC (Universidad San Carlos)\, con el apoyo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias\, y del Institut Français América Central. \n  \n19:00 horas \nCentro Cultural Miguel Ángel Asturias \nEntrada libre \n \n 
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/3256/
LOCATION:Centro Cultural Miguel Ángel Asturias\, 24 Calle 3-81\, zona 1\, Guatemala\, Guatemala\, 01001\, Guatemala
CATEGORIES:Agenda,Literatura,Música
ATTACH;FMTTYPE=:
ORGANIZER;CN="Alianza Francesa de Guatemala":MAILTO:info@alianzafrancesa.org.gt
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180321T193000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180321T233000
DTSTAMP:20260408T063921
CREATED:20180226T181056Z
LAST-MODIFIED:20180226T181056Z
UID:3260-1521660600-1521675000@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:Cine al aire libre
DESCRIPTION:Cine al aire libre\nMaratón de cine francófono \nEn el jardín de la Alianza\, en un ambiente agradable y en pantalla grande\, se proyecta una selección de películas de los países francófonos en versión original con subtítulos en español. Diferentes opciones de comida y bebidas a la venta en los foodtrucks invitados. \nCOSTA DE MARFÍL/FRANCIA\nAYA DE YOPOUGON \n\n  \nAnimado\, 2012\nDuración: 1h43\nDirector: Marguerite Abouet\, Clément Oubrerie\nFecha de proyección: Miércoles 21 de marzo\nHora: 19:45\nLugar de proyección: Jardín de la Alianza Francesa \nSinopsis:\nAmbientada en los años 70\, Aya de Yopougon cuenta la vida tres jóvenes marfileñas: Aya\, Bintou y Adjoua. Lo que les caracteriza a estas niñas es la actitud rebelde frente a las costumbres del país\, el ansia por el cambio y la búsqueda de lo diferente. Como consecuencia\, tampoco aceptan el rol de la mujer establecido en la sociedad. \nSin embargo\, quien sobresale del grupo de amigas es Aya. Ella es una chica feminista (aunque no lo sepa)\, le encanta leer\, prefiere estar en casa y no quiere casarse con un hombre rico. Ella quiere\, solamente\, tomar la rienda sobre su vida. \n«El encanto de la película es […] que su ternura realista y su complaciencia con toques puntuales de humor típico de Costa de Marfil y por su manera de abordar los temás más graves con risas.» – Première \n\n \n \nSUIZA\nMI HERMANO SE CASA (Mon frère se marie)\n \nComedia dramática 2006\nDuración: 1h35\nDirector: Jean-Stéphane Bron\nFecha de proyección: Miércoles\, 21 de marzo\nHora : 21:30\nLugar de proyección: Jardín de la Alianza Francesa \nSinopsis: Veinte años después de haber sido adoptado por una adinerada familia suiza\, los Depierrat\, el joven vietnamita Vinh se va a casar con Sara. Su madre biológica\, que estuvo todo este tiempo en su Vietnam de origen\, ve entonces la oportunidad para viajar y conocer a los padres adoptivos de su hijo. El problema es que éstos\, Claire y Michel\, hace tiempo que se separaron y no se soportan el uno al otro. \n“La situación desemboca en varios chistes\, finos y eficaces” – Telerama \n \n\n  \nJardín \nAlianza Francesa de Guatemala \nEntrada libre \n  \nUna semana para saber más acerca de los países de habla francesa.  \nEntre el 17 y el 23 de marzo\, celebramos la francofonía juntos\, con una serie de eventos diseñados para conocer más aspectos sobre la cultura de los países de habla francesa\, a través de la gastronomía\, la literatura y el cinema. \n  \n¿Qué es la francofonía? \n1 comunidad\, 5 continentes \nDiferentes países\, culturas\, formas de pensar y sentir; unidos por un mismo idioma\, el francés; a esto se le denomina Francofonía. \nCada año\, se celebra el 20 de marzo el Día de la lengua francesa y de la Francofonía. \n274 millones de francoparlantes en el mundo \nEn la Unión Europea\, el francés es el segundo idioma extranjero más practicado\, después del idioma inglés.  África es el continente donde hay más gente que habla francés con 96.2 millones. \nUna Multitud de francófilos \nentre los cuales hay cientos de guatemaltecos que cada día asisten a una institución para aprender el francés o simplemente son amantes de la cultura francófona. \n  \nUna iniciativa de la Organización Internacional de la Francofonía\, pilotada por la Alianza Francesa de Guatemala\, con la participación de las embajadas y consulados de Bélgica\, Canadá\, Costa de Marfil\, Costa Rica\, Egipto\, Francia\, Haití\, Marruecos\, México\, Principado de Mónaco\, República dominicana y Suiza\, \, el Colegio Julio Verne y la CALUSAC (Universidad San Carlos)\, con el apoyo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias\, y del Institut Français América Central. \n 
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/3260/
LOCATION:Alianza Francesa de Guatemala\, 5ta calle 10-55 Finca La Aurora zona 13\, Guatemala\, Guatemala\, 01013\, Guatemala
CATEGORIES:Agenda,Cine,Música,Otros
ATTACH;FMTTYPE=:
ORGANIZER;CN="Alianza Francesa de Guatemala":MAILTO:info@alianzafrancesa.org.gt
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180322T193000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180322T233000
DTSTAMP:20260408T063921
CREATED:20180226T181420Z
LAST-MODIFIED:20180226T181420Z
UID:3262-1521747000-1521761400@alianzafrancesa.org.gt
SUMMARY:Cine al aire libre
DESCRIPTION:Cine al aire libre\nFRANCIA\nWALLAY \nDrama\, 2017 \nDuración: 1h24.\nDirector: Berni Goldblat \nFecha de proyección: Jueves\, 22 de marzo\nHora: 19:45\nLugar de proyección: Jardín de la Alianza Francesa \n \nSinopsis:\nAdy tiene 13 años y ya no hace caso a su padre que le educa solo. Este último\, al límite\, decide confiarlo durante el verano a su tío Amadou. Éste y su familia viven al otro lado del Mediterráneo en Burkina Faso. Allí\, a los 13\, uno debe convertirse en un hombre\, pero Ady\, pensando que está de vacaciones\, no lo ve de esa manera. \n«Con alegría seguimos el recorrido iniciático de Ady\, que lo lleva a considerar la vida de otra forma. Un viaje tanto enriquecedor como exótico»- Telerama \n\n \n \nCANADÁ\nHOCHELAGA\, TERRE DES ÂMES (TIERRA DE ALMAS) \nDrama\, 2017 \nDuración: 1h40\nDirector: François Girard \nFecha de proyección: Jueves 22 de marzo\nHora: 21:30\nLugar de proyección: Jardín de la Alianza Francesa \n \n\n  \nSinopsis:\nUna tormenta azota Montreal\, provocando un espectacular hundimiento en el estadio Percival Molson durante un partido de fútbol. El juego se interrumpe. En unas horas\, el estadio se convierte en un sitio arqueológico protegido y siglos de historia oculta se revelan. El arqueólogo Mohawk Baptiste Asigny inicia excavaciones que lo llevan a descubrir las muchas generaciones que ocuparon este lugar y sus secretos enterrados. Baptiste está decidido a encontrar lo que siempre ha buscado: el rastro de la aldea de Hochelaga\, donde sus antepasados iroqueses recibieron al explorador francés Jacques Cartier\, en 1535. \n \n\n  \nJardín \nAlianza Francesa de Guatemala \nEntrada libre \n \n  \nUna semana para saber más acerca de los países de habla francesa.  \nEntre el 17 y el 23 de marzo\, celebramos la francofonía juntos\, con una serie de eventos diseñados para conocer más aspectos sobre la cultura de los países de habla francesa\, a través de la gastronomía\, la literatura y el cinema. \n  \n¿Qué es la francofonía? \n1 comunidad\, 5 continentes \nDiferentes países\, culturas\, formas de pensar y sentir; unidos por un mismo idioma\, el francés; a esto se le denomina Francofonía. \nCada año\, se celebra el 20 de marzo el Día de la lengua francesa y de la Francofonía. \n274 millones de francoparlantes en el mundo \nEn la Unión Europea\, el francés es el segundo idioma extranjero más practicado\, después del idioma inglés.  África es el continente donde hay más gente que habla francés con 96.2 millones. \nUna Multitud de francófilos \nentre los cuales hay cientos de guatemaltecos que cada día asisten a una institución para aprender el francés o simplemente son amantes de la cultura francófona. \n \n  \nUna iniciativa de la Organización Internacional de la Francofonía\, pilotada por la Alianza Francesa de Guatemala\, con la participación de las embajadas y consulados de Bélgica\, Canadá\, Costa de Marfil\, Costa Rica\, Egipto\, Francia\, Haití\, Marruecos\, México\, Principado de Mónaco\, República dominicana y Suiza\, \, el Colegio Julio Verne y la CALUSAC (Universidad San Carlos)\, con el apoyo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias\, y del Institut Français América Central.
URL:https://alianzafrancesa.org.gt/evento/cine-al-aire-libre-3/
LOCATION:Alianza Francesa de Guatemala\, 5ta calle 10-55 Finca La Aurora zona 13\, Guatemala\, Guatemala\, 01013\, Guatemala
CATEGORIES:Agenda,Cine
ATTACH;FMTTYPE=:
ORGANIZER;CN="Alianza Francesa de Guatemala":MAILTO:info@alianzafrancesa.org.gt
END:VEVENT
END:VCALENDAR