Acerca de la exposición
France eMotion – El viaje animado
Tras el éxito de la exposición «Imagine France – Otro viaje» (http://imagine.france.fr/fr/), Atout France, en asociación con el Institut français, diseñó un nuevo proyecto artístico para 2018-2020 con el objetivo de promover la cultura francesa a nivel mundial a través de un prisma artístico.
Cuatro fotógrafos extranjeros de 4 continentes diferentes han sido elegidos para traer una mirada renovada sobre el patrimonio cultural francés. De estos 35 dípticos, dos creadores franceses aportaron una dimensión digital al proyecto animando estas imágenes gracias a una aplicación original de realidad aumentada, simple y accesible para todos.
Un patrimonio francés en movimiento
La vitalidad de la escena cultural francesa se refleja cada año en numerosas aperturas de museos, ambiciosos programas de rehabilitación de monumentos o la creación de festivales.
35 sitios culturales bajo la mirada de 4 fotógrafos extranjeros
Para France eMotion, Atout France en asociación con el Institut français y la comisaria de la exposición Muriel Enjalran, ha convocado a 4 fotógrafos internacionales: el beninés Ishola Akpo, el brasileño Edu Monteiro, el estadounidense David Schalliol y la española Lourdes Segade. Cada uno de ellos ha recorrido en el verano de 2017 una parte del territorio para fotografiar 35 sitios culturales franceses.
Fotografías animadas
Para dar vida a estas tomas, los artistas franceses, Julie Chheng y Thomas Pons, imaginaron un personaje animado que circulaba y se metamorfoseaba en fotografías, gracias a una aplicación móvil gratuita de realidad aumentada, simple y accesible para todos.
Buen viaje animado
France eMotion es una experiencia artística sin precedentes, en la encrucijada de la fotografía y la animación digital, que sumergirá a los espectadores en un viaje sorprendente, invitándoles a descubrir o redescubrir la enorme riqueza de la herencia francesa. La exposición hizo escala en México, China, España, Italia, Brasil, Estados Unidos y Benín, y continua su itinerancia internacional hasta 2020.
¡Bon Voyage animado!
35 dípticos / 35 animaciones.
Proceso compuesto por 4 secciones
De un arco a otro … admiración (9 dípticos)
Arc de triomphe, Lyon, Mont Saint Michel, Petit Palais, Viaduc de Millau, Villa Cavrois, Abbaye de Cluny, Pont du Gard, Voyage à Nantes
¡Oh estaciones, oh castillos! Nostalgia (9 dípticos)
Azay le Rideau, Château d’Amboise, Château de Thoiry, Palais des Papes Avignon, Château de Blois, Château de Chenonceau, Besançon, Château du Haut-Kœnigsbourg, Aigues-mortes
El imaginario de los museos … (9 dípticos):
Musée Fabre, Quai Branly, Gare Saint Sauveur Lille3000, Château de Chantilly,Monastère de Brou, Musée des Confluences, Orangerie, MUMA, Mucem
Metamorfosis… Fascinación (8 dípticos):
Musée d’Orsay, Carcassonne, Caverne du Pont d’Arc, Château du Clos Lucé, Parc Zoologique, Musée Lalique, Pic du midi, Opéra de Vichy
Los fotógrafos
ISHOLA AKPO, BENIN
Nativo de Costa de Marfil, artista multimedia y fotógrafo beninés, Ishola Akpo es uno de los ganadores, en 2013, de la “Visa para la creación” del Instituto Francés en París, donde elabora su proyecto «No flash, por favor.» Esta serie se presentó como una performance y exposición individual en el Instituto Francés de Cotonú en 2014. En 2015, Ishola Akpo es uno de los ganadores de las residencias Photoquai y entra en la colección del Museo Quai Branly -Jacques Chirac en París. En 2016, presenta la serie «Lo esencial es invisible a los ojos». En el festival Lagosphotos (Nigeria). Recibió varios premios, entre ellos el Premio de la Fundación Heinrich Böell, Freelens del webdoc en el Festival de Fotografía de Toulouse.
Más info : http://www.isholaakpo.com/curriculum-vitae/
http://www.africamerica.org/ISHOLA-AKPO-Laureat-de-VISA-pour-la-Creation-2013_a261.html
EDU MONTEIRO, BRESIL
Nacido en Porto Alegre, Brasil, trabaja desde 1991, especializándose en fotografía contemporánea, en particular en las interacciones entre fotografía y performance. Ya se exhibió en China, Rusia y más recientemente en Brasil.
Más info : http://www.edumonteiro.com/gallery/45524/trabalho-de-iemanj/
https://plainmagazine.com/disturbing-masks-brazilian-artist-edu-monteiro/
LOURDES SEGADE, ESPAGNE
Lourdes Segade tiene su sede en Barcelona. Su trabajo fotográfico fue publicado en el New York Times, Sunday Times Magazine o The Chicago Tribune. En 2013, fue nominada para la Beca de Emergencia de la Fundación Magnum y en 2014, por el Premio Foto del Año de UNICEF. En 2014, fue seleccionada artista residente en la Casa Europea de Fotografía (MEP) durante dos meses, por Acción Cultural Española y el Instituto Francés.
Más info : http://www.lourdessegade.com/bio-p_2.html http://lourdes.segade.book.picturetank.com/
DAVID SCHAILLOL, ETATS-UNIS
Sociólogo, fotógrafo, videógrafo. David Schalliol, profesor asociado de sociología en St. Olaf College en Chicago, está interesado académicamente y artísticamente en los problemas de la estratificación social y el significado en el mundo social y físico. Sus fotos y publicaciones aparecieron en Social Science Research y The New York Times, así como en numerosas exposiciones, entre ellas el Festival de Fotografía de Belfast y el Proyecto de Fotógrafos del Medio Oeste del Museo de Fotografía Contemporánea.
Más info : http://davidschalliol.com/
Los grafistas de animación
JULIE STEPHEN CHHENG Y THOMAS PONS, FRANCIA
Egresados de la Escuela Nacional de Artes Decorativas. y seleccionados en 2016 en la categoría de artistas digitales por Villa Kujoyama, Julie Stephen Chheng desarrolla aplicaciones conectadas y realiza libros transmedia publicados por las ediciones Volumic. Thomas Pons es un dibujante, director de películas animadas y videoclips. Como parte del nuevo módulo de viaje, crearon un personaje / mascota que anima dípticos producidos por artistas extranjeros para producir un hilo rojo y dar vida a los monumentos. Pequeñas aventuras de 5 a 15 segundos. Este proceso está disponible descargando la aplicación «Tarjetas en movimiento». Muy simple, también se puede utilizar en pantallas de ordenador, postales y pegatinas. Se pueden crear derivados y los visitantes podrán seguir viviendo sus fotos en casa.
Más info :
http://www.villakujoyama.jp/resident/pons-thomas-et-stephen-chheng-julie/
http://slpj.fr/exposition-julie-stephen-chheng/
https://www.facebook.com/MuseeChasseNature/posts/791424474365342
http://juliestephenchheng.tumblr.com/
19:30 horas
Galería de arte
Alianza Francesa de Guatemala
Entrada libre