Títeres en tu casa – Carta Blanca a Chúmbala Cachúmbala

Cargando Eventos
  • Este evento ha pasado.

Títeres en tu casa – Carta Blanca a Chúmbala Cachúmbala

El sábado 6 de marzo, la Alianza Francesa de Guatemala les presentará “Carta Blanca a Chúmbala Cachúmbala”.

En septiembre pasado, lanzamos nuestras noches “Carta Blanca”, en las que un artista o una compañía presenta sus diferentes obras o contenidos artísticos a lo largo de la misma noche.

En nuestro ciclo de Títeres en casa, la compañía Chúmbala Cachúmbala les preparó un programa especial y diverso incluyendo 6 videos y un espectáculo de títeres titulado “Historias del Popol Vuh”.

La compañía Chúmbala Cachúmbala

La compañía nace en el 2005 fundada por Teca Cifuentes y Paolo Iorio.

Teca desarrolla el trabajo de títeres en Guatemala desde el 1998 previamente trabajando con otros grupos que fueron el principio de Chúmbala Cachúmbala. Desde entonces el grupo ha realizado talleres y espectáculos recorriendo toda la Republica formando nuevos grupos y realizando talleres para educadores sobre el uso del títere como herramienta educativa.

Desde el 2008 realizan anualmente el Festival Internacional Titiritlan, el mas importante de la región centroamericana y reconocido a nivel mundial.

Con el Festival han llevado a Guatemala mas de 40 compañías internacionales, la cuales han apoyado al desarrollo cultural y fortalecimiento del tejido social de las áreas de trabajo. Además de generar trabajo para otros grupos nacionales.  Han participado a más de 60 festival a nivel internacional representando en Guatemala, tanto en Latinoamérica como en Europa, donde cabe destacar la participación en el Festival Mundial de las Marionetas de Charleville, Francia.

Cuentan con mas de 10 espectáculos en repertorio, además de talleres.

 

El programa de la noche

Del otoño a la primavera (2020)

Títeres y escenografías: Carolina Cifuentes Dominguez

Guion: Chúmbala Cachúmbala

Edición y montaje: Paolo Iorio

Con ese video, resultado del nuevo programa del grupo “Transformamos tu historia en un corto animado”, tratamos una de las situaciones que puede generar el tener un hijo autista. Es una mirada poética y esperanzosa sobre la vida de un ser querido.

 

El cuento Lola y Fred en versión títeres (2020)

Títeres y escenografías: Carolina Cifuentes Dominguez

Guion: Chúmbala Cachúmbala

Edición y montaje: Paolo Iorio

Un cuento clásico de dos amigos que tienen un sueño, que poco a poco con sus esfuerzos logran sobrepasar todas las adversidades para lograr su meta.

 

Chúmbala Cachúmbala: programa de formación para titiriter@s (2018)

Entrevistas: Carolina Cifuentes Dominguez

Guion: Chúmbala Cachúmbala

Edición y montaje: Paolo Iorio

Documental sobre el proceso de formación de jóvenes de Santiago Atitlán

Un curso de formación profesional realizado en Santiago Atitlán, ofreciendo a jóvenes del área la posibilidad de entrar en el mundo del títere y sentirlo propio. De este curso nació el grupo Rixwaach con 3 jóvenes de Santiago Atitlán.

 

El mundo de los juguetes artesanales (2020)

Títeres y escenografías: Carolina Cifuentes Dominguez

Guion: Chúmbala Cachúmbala

Edición y montaje: Paolo Iorio

El grupo en sus trabajo siempre intenta rescatar las tradiciones, los colores y el arte de Guatemala. En esta ocasión a través de este corto con títere vamos mostrando algunos de los juguetes artesanales.

 

La Tortilla (2020)

Títeres y escenografías: Carolina Cifuentes Dominguez

Guion: Chúmbala Cachúmbala

Edición y montaje: Paolo Iorio

 

Regreso a clase (2021)

Títeres y escenografías: Carolina Cifuentes Dominguez

Guion: Chúmbala Cachúmbala

Edición y montaje: Paolo Iorio

Seguimos en este periodo de incertidumbre así que para animar la población estudiantil hemos realizado este video para animarlos a seguir con sus  clases y sus estudios en estos tiempo difíciles.

 

Espectáculo “Historias del Popol Vuh” (2020)

Títeres y escenografías: Carolina Cifuentes Dominguez

Guion: Chúmbala Cachúmbala

Actores titiriteros: Paolo Iorio – Carolina Cifuentes Dominguez

Música: Carlos Cush

 

Detalles del espectáculo “Historias del Popol Vuh”

El Popol Vuh es el Libro Sagrado de los mayas, y contiene una recopilación de narraciones míticas y legendarias del pueblo K’iché, población indígena ubicada en el occidente de Guatemala. Se han hecho varias adaptaciones desde que se tradujo al español, traduciéndolo en varios idiomas.

Chúmbala Cachúmbala hace una adaptación con títeres del libro El Popol Vuh para niños y niñas de la Editorial Piedra Santa. Aprovecha las historias para transformarlas en una variedad de técnicas y jugar con ellas. Una varieté de títeres donde encontraran títeres gigantes, en miniatura, sombras y objetos que narraran el Popul Vuh de una forma divertida para toda la familia.

El objetivo de la compañía es que el mundo conozca las historias de los mayas, el juego de pelota, la hermosa y poderosa abuela Ixmucané, la valiente Ixquic y las travesuras de los hermanos gemelos Junajpú e Ixbalanqué.

Ficha Técnica

Nombre del espectáculo: Historias del Popol Vuh.

Dirección: Chúmbala Cachúmbala.

Titiriteros: Carolina Cifuentes y Paolo Iorio.

Técnica: Plano, mesa, fantoche, sombra y de boca.

Tiempo de duración: 45 minutos.

Público: Todo público.

Sinopsis de la obra: Antes de la creación no había nada, la tierra estaba cubierta de agua, no había ni un solo hombre, ni una sola mujer, solo había silencio y oscuridad. Solo existían los formadores: Tepeu y Gucumatz. Así empieza esta historia llenándose de colores en donde los personajes transitan en varios juegos y pruebas para dar sentido a su creación.

Sábado 6 de marzo

16:00hrs

Página Facebook Live de la Alianza Francesa de Guatemala

¿dónde?