Noche de Gastronomía y Literatura “Le Bel Appétit” con Paul Fournel (Francia) y Benjamin Baretzki En el marco de “Los Nocturnos de FILGUA” La forma del poema mantiene una relación privilegiada con la receta culinaria. La forma no es el poema y la receta no es el plato sino la memoria y el proyecto. Los […]
Cabaret Literario Homenaje a David Unger En el marco de “Los Nocturnos de FILGUA” La voz bilingüe del español y del francés y la música en vivo, están reunidas en un espacio de convivencia, donde el público está invitado a descubrir o redescubrir textos novelísticos. Este recorrido literario y musical permite entrar en el […]
Noche de monólogos GUERRA: MONOLOQUIO SOBRE EL MIEDO Creación escénica de Camilla Camerlengo e Ileana Ortega Desde 2017, la Alianza Francesa de Guatemala propone un ciclo de monólogos con el fin de presentar lo mejor de la creación teatral contemporánea en esta disciplina. GUERRA: MONOLOQUIO SOBRE EL MIEDO Creación escénica de Camilla Camerlengo e Ileana […]
Inauguración de la exposición “Crónica de viaje – mirada sobre el mundo a través de la historieta-” Exposición del resultado del concurso regional de historieta en Centroamérica CRÓNICAS DE VIAJE Esta segunda edición del Concurso Centroamericano de Historieta es el fruto de una colaboración dinámica e internacional. Con el apoyo de la Red de […]
Noche de literatura indígena En el marco del Año internacional de las lenguas autóctonas 2019 proclamada por las Naciones Unidas y con el fin de respaldar la ambición francesa relacionada al respecto del plurilingüismo, la Alianza Francesa de Guatemala y el CEMCA proponen noches literarias abiertas al público en la Galería de Arte de la […]
“Noches de literatura indígena”. Autor invitado: Héctor Aj Xol Ch’ok Durante esas veladas estarán presentes poetas, escritores y músicos cuyas obras están relacionadas con los pueblos originarios. La metodología propuesta es la narración oral de poemas o relatos en idioma indígena por su autor con la proyección simultanea de las traducciones escritas en español y […]
Noches literarias indígenas Invitado: Sabino Esteban Francisco Durante esas veladas estarán presentes poetas, escritores y músicos cuyas obras están relacionadas con los pueblos originarios. La metodología propuesta es la narración oral de poemas o relatos en idioma indígena por su autor con la proyección simultanea de las traducciones escritas en español y francés armonizados por […]
Noches de literatura indígenas - Invitados: “Lirahuñu Ubou” (garífuna) Durante esas veladas estarán presentes poetas, escritores y músicos cuyas obras están relacionadas con los pueblos originarios. La metodología propuesta es la narración oral de poemas o relatos en idioma indígena por su autor con la proyección simultanea de las traducciones escritas en español y francés […]
Durante esas veladas estarán presentes poetas, escritores y músicos cuyas obras están relacionadas con los pueblos originarios. La metodología propuesta es la narración oral de poemas o relatos en idioma indígena por su autor con la proyección simultanea de las traducciones escritas en español y francés. Además de la narración, la noche será adornada de […]
Exposición “Maquina de Burbujas” - Noviembre Digital Del 5 al 28 de noviembre, la Alianza Francesa de Guatemala se une a las Alianzas francesas de La Antigua y Quetzaltenango, el Centro de Estudios Mexicanos y Centro- americanos (CEMCA) y la Embajada de Francia para proponerles una programación especial a fin de explorar y desarrollar […]
Carta Blanca a Cuentos y Talentos El sábado 10 de julio, la Alianza Francesa de Guatemala les presentará “Carta Blanca a Cuentos y Talentos”. En septiembre pasado, lanzamos nuestras noches “Carta Blanca”, en las que un artista o una compañía presenta sus diferentes obras o contenidos artísticos a lo largo de la misma noche. Cuentos […]
Proyecto Historieta y Arqueología "Los mayas: arqueología, divulgación e Ixtz’unun”. Presentación de libro: “Reinaldito entrevista a Mélanie Forné, la creadora de Ixtz'unun, la traviesa chica maya” El sábado 14 de agosto, , la Alianza Francesa de Guatemala, el Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (CEMCA) y SOPHOS les invitan a la presentación de libro “Reinaldito entrevista a Mélanie […]
